tlhIngan-Hol Archive: Tue May 12 17:46:17 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: SoQHomwIj cha'DIch



>>Consider:
>>Dubpu''a' tlhIngan HolwIj
>>"Has my Klingon improved?"
>
>We've seen somewhere that {Dub} is transitive.
>
>tlhIngan HolwIj vIDubpu''a'?
>Have I improved my Klingon?
>
>The subject of {Dub} is the person doing the improving, and the
>object is the thing improved.

tlhIngan Hol ghajlaH'a' vay'? DublaH'a'? mu'tlheghvam Dajatlhchugh
ghaytan Dayajlu', 'ach 'IjwI'vaD taQlaw'.

mu'tlheghvam vIchup:
<tlhIngan Hol laHwIj vIDubpu''a'?>

pagh


Back to archive top level