tlhIngan-Hol Archive: Mon Feb 23 08:27:15 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: IraqDaq veS qaSchoHlaw'
According to [email protected]:
>
> tlhIngan jIHtaHvIS ru' tera' vIDabnIS
qayajchu'be'. qatlh Qap mu' <ru'>? wot 'oH. *adverb* Da 'e'
DaHarlaw'.
> tlhIngan Hol vIjatlhmo' rut tlhIngan ghot vIDalaw' jay' teH wanI'vam
> ghob lutIv tlhIngan wo' Dabbogh SuvwI'pu'
> 'ach roj lutIv tera' Dabbogh ghotpu'
roj vImaS, 'ach may' lumaSlaw' Humanpu' law'. reH vISuvrup, ach
latlhpu' vIrIQnISbe'. Hoch vIvuvqang. wuq Hoch nuv.
> tay'chuq tera'nganpu'na' tlhInganpu'qoq je (I wish peH were a verb meaning
> "include". va. ghuy'cha.)
jIyajchu'be'.
> tera' Iraq SepDaq veS'a' wISuvnISbe' 'e' vItulmo' vaj qechvam vIchup:
> puvmeH janmeyvo' roj qelbogh De' ngaSbogh paqHommey tIS DIchaghmoH
bInajchu'. chaq jatlh je <cha paqHommey ghap DIngeHlaH.
nuq bomaS?> DIqImnISmoH.
> paqHommeyvamDaq IraqngnanvaD Hergh Soj je DInobqang 'e' wIqon
> chaH DIQaHqang je 'e' wIqonchu'
'ach roj neHbe' qumchaj DevwI'pu'. SuvDI' Hoch, potlh DevwI'pu'.
rojDI' Hoch, ram DevwI'pu'. potlh neHba'. Heghchugh nganpu'
law', SaHbe'. *market* qIj SeH DevwI'pu'. *embargo*mo' mupchoH
DevwI'pu'. ghughchugh nganpu' law', SaHbe' DevwI'pu'.
Suv'a' *Iraq*? wuq DevwI'pu'. DevwI'pu' SIghlaHbe' paqHommey.
> lalDan wIqelbe'
> 'ach lalDanmo' veS wIneHbe'
lalDanmo' veS DaneHbe'. latlhmo' veS vIneHbe'. lalDan
Hutlhlu'chugh veS neHbe'laHtaH vay' jay'!
> nuvpu'vaD rop ngejlaH jornebmey wIQotlh neH 'ach nganpu' DIHoHbe' wIneHbej
bInajqa'. bInajchu'. DuDajaj Hoch, vaj marojlaH.
> chaq voDleHchaj luDaw'
Do'Ha' voDleHchaj HoS law' nganpu' qa' HoS puS.
> peHruS
charghwI'