tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 13 10:48:34 1998

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: qoS le'qu'

• From: SuSvaj <[email protected]>
• Subject: Re: qoS le'qu'
• Date: Fri, 13 Feb 1998 13:50:31 -0500
• In-Reply-To: <l03020907b10987877718@[206.150.220.82]>

At 10:57 PM 2/12/98 -0800, you wrote:
>ja' SuSvaj:
>>SajwIj ghaH "Erasmus"'e'.
>
>jatlhbe'bej Sajvam'e' jay'!

ghobe' jatlhbe' "Erasmus."  'ach vISay'moHDI' jachbej.  bIQ muSQu'!

Obviously rats are animals and cannot use spoken language.  However people
tend to anthropomorphize their pets, to some degree.  I'm betting the
Klingons do that a little also.



>
>>..."Rat" ghaH, 'ej DaHjaj wa' ben ghaH.
>
>"Rat" 'oH je "Ben"'e'. :-)

I think my usage of [ben] is correct here.  If not, please explain why.

SuSvaj

>
>-- ghunchu'wI'
>
>
>
>

• Follow-Ups:
  • Re: qoS le'qu'
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• References:
  • Re: qoS le'qu'
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: KLBC: "to be"
• Next by Date: Re: introduction
• Prev by thread: Re: qoS le'qu'
• Next by thread: Re: qoS le'qu'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level