tlhIngan-Hol Archive: Thu Aug 13 15:04:16 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
QovvaD tlhIjmeH Qermaq jabbI'ID
- From: "Neal Schermerhorn" <[email protected]>
- Subject: QovvaD tlhIjmeH Qermaq jabbI'ID
- Date: Thu, 13 Aug 1998 18:06:57 -0400
ghItlh Qov qej:
>Qermaq, nuvvetlhvaD qaDvetlh vIcher. Damughchugh SoH chu'wI' vI'oghnIS.
>mughmeH Seng Dayajchu'mo' SoH, qaDlIj'e' Da'oghlaH. DaH
>choqejchoHpu'mo' mu'tlheghmeylIj vIHIv.
*SoH je, Qermaq?* {{:o) reH jISeng, Qov. 'ach qaQeHchoHmoH 'e' vIHechbe'ba'.
jIjangmpa' latlh DaghuHmoH. quvlaHchugh ghelwI', ngorqangbe'. laHtaH qaDlIj
'e' vIHar. 'ach jItlhIj.
jabbI'IDmeymaj laDlaHchugh ghelwI'lI' 'ej quvlaHchugh, mu'tlheghmey
vImughbogh laDbe'. jabbI'IDmeymaj laDlaHbe'chugh ghelwI'lI', qaybe', qar'a'?
qejwI'na' SoH, Qov! {{:o) chaq tugh qaD chu' vI'ogh...
>ghaytan /yIqIm/ qaq law' /toH/ qaq puS. ra'law' mu' /Hark/
'Iv ra' R? ra''egh? latlhvaD jatlhlu' *Hark, the Herald Angels Sing*.
jatlh'egh R. mu'tlheghvamDaq "Hey!" "Well lookee there!" joq 'oS "Hark" 'e'
vIHar.
>> Qapchu' voDleH mangghom 'e' vIHonbe'
>
>jIHagh! loDnalwI'vaD DIvI' Hol mu'tlhegh vIlaD 'ej SIbI' ghu' ghov
>ghaH'e'. tlhIngan DalaH ghelwI' 'e' vIDaj. yIjang: nuq 'oS /-bej/?
>'These suffixes show how sure the speaker is about being said' yIqaw.
>mu'mey tImughQo'. qechmey tImugh.
bIlughba' bIqeSchu'. 'ach mu'tlheghvamDaq "blank verse" vIchenmoHta' 'e'
vInID. mu'tlheghlIj vIqelpu'. muDuQbe' <Qapbej voDleH mangghom>. lugh. bom
'oHbe'.
>> SoH'a' je, B?
>majQa'! qaDwIj vIlaDqa'taHvIS mu'tlheghvam vIchel. vImughbe'pu' jIH.
>ghaytan mu'tlheghwIj tIq law' mu'tlheghlIj tIq puS. tIqbe'wI'lIj
>vIparHa'.
mu'tlheghlIj nuq, Qov?
Qermaq