tlhIngan-Hol Archive: Fri Aug 07 14:56:13 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Kajukenbo 'Ip
- From: Minots <[email protected]>
- Subject: Kajukenbo 'Ip
- Date: Fri, 07 Aug 1998 16:57:19 -0500
I've taken Voragh's suggestion of incorporating the word {pav} for the
concept of "to be at stake," and it worked. So here's the Kajukenbo Creed:
I come to you with empty hands.
qaghoS 'ej chIm ghopDu'wIj.
I have no weapons.
nuH vIghajbe'.
But should I be forced to defend myself
'ach jIHub'eghnISchugh,
My principles,
ghobwIj vIHubnISchugh,
Or my honor,
qoj batlhwIj vIHubnISchugh,
Should it be a matter of life or death,
yIn choqmeH pavchugh ghu',
Right or wrong,
qoj ruv choqmeH pavmeH ghu',
Then here are my weapons, my empty hands.
vaj nuHwIj bIH ghopwIj chIm'e'.
Dubejbej loDnI''a'
qoror