tlhIngan-Hol Archive: Thu Oct 23 11:44:06 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Romulan Empire: part one
- From: Terrence Donnelly <[email protected]>
- Subject: Re: Romulan Empire: part one
- Date: Thu, 23 Oct 1997 13:39:15 -0500
At 11:05 PM 10/22/97 -0700, Qov wrote:
>At 12:55 97-10-20 PDT, ghItlh wrote:
[pe'...]
>}improperly, then you may let me know. I will correct it. Also: How do you
>}say "to be continued" in Klingon?
>
>What does it mean? "<Some unspecified subject> will continue it"
>{taHlu'}
>
>I would prefer {taH lut} "the story will continue" as clearer. We don't
>know what Klingons say, but they would understand this.
>
I've also used {wej rIn lut}. I don't guess there's much difference between
them, tho.
-- ter'eS
http://www.geocities.com/Area51/Corridor/2711