tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 08 11:32:12 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KBLC: *proverb* chu'

• From: [email protected] (Scott D. Randel)
• Subject: Re: KBLC: *proverb* chu'
• Date: Wed, 08 Oct 1997 18:32:35 GMT
• In-Reply-To: <[email protected]>
• Organization: DNRC
• References: <[email protected]>

ghItlh Qov:
>Qermaq, ScottvaD ngeDqu' mu'tlheghmeyvam.  ghaHvaD QatlhwI'mey tIlI'. :)
Qermaq, these sentences are too easy for Scott.  Give him toughies!

tlhIngan Hol mangHom jIH!  loQ mu'tlheghmey Qatlh vIneH
(I am a Klingon language cadet!  I want slightly difficult sentences.)

I think {loQ} modifies vIneH here ("I kinda want difficult
sentences."); I want to modify {Qatlh}.  I tried splitting the
sentence up to use {'e'} ({loQ Qatlh mu'tlheghmey 'e' vIneH}), but I
wasn't sure if {'e'} can be used with {neH}.  Should it be two
completely separate sentences ({loQ Qatlh mu'tlheghmey. vIneH.})?


---------------
Scott D. Randel
tera'ngan thlIngan Hol ghojwI' 

• References:
  • Re: KBLC: *proverb* chu'
    • From: Qov <[email protected]>

• Prev by Date: RE: choH yabwIj
• Next by Date: Re: practice (muHwI')
• Prev by thread: Re: KBLC: *proverb* chu'
• Next by thread: Re: KBLC: *proverb* chu'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level