tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 07 10:24:55 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: Little text
- From: "Eduardo Fonseca" <[email protected]>
- Subject: KLBC: Little text
- Date: Tue, 7 Oct 1997 13:11:37 -0300
Greetings Qov!
Below here a little text I start to translate. I would like your comments
and what you understood. As I didn't find any word for "uncle", I'm using
vavwI' loDnI'.
1863 DIS, *Lindembrock* ghojmoHwI' vavwI' loDnI', nom *Hamburgo*Daq
juHHomDaj cheghchoH. wej Soj vutbe' *Martha* 'e' vIja''egh vaj jIjatlh'egh: ghungchugh vavwI' loDnI' vaj jachba' ghaH. lojmIt poDmoH *Martha* 'ej tlhob:
- *Lindembrock* bIpawta''a' ? wej cha'rep 'oHbe'.
- qatlh 'eqqu' bIchegh ?
- jatlhba' ghaH 'e' jIQub
vutpa'Daq chegh *Martha* 'ej ba'pa'Daq jIratlh. vavwI' loDnI' QeH vIleghqang.
- HIghoS, *Axel* ghItlhpa' 'elDI' jatlhpu'. pe'vIl jatlhqa'pu':
- naDev HIghoS pagh HIghoSbe''a' ?
loD QaQ *Oto Lindembrock*. tlhIl DuSaQDaq ghojmoHwI' ghaH'e'. Daqvetlh
jaj cha'logh QeH mojchoH mu'mey jatlhlaHbe'chu'mo'.
__
Eduardo Edy Fonseca || Belo Horizonte, Brasil
Pau Brasil: The brazilian's VGA Planets home page
http:\\www.Geocities.com\BourbonStreet\2460
QaghmeylIj tIchID yIyoH. Hovmey DIvan