tlhIngan-Hol Archive: Mon Apr 28 08:47:17 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Double Negative (was Re: Loose translation)
- From: "Marc Paige"<[email protected]>
- Subject: Double Negative (was Re: Loose translation)
- Date: Mon, 28 Apr 1997 10:44:17 -0500
gItlh charghwI'
>>>
<<qay' targhlIj>> vImuch. 'ej bIlugh. pagh vImuchQo'. vay'
vImuch. *Double negative* lo'be' tlhIngan Hol.
<<<
<maHvaD vay' DamuchQo'> <maHvaD pagh Damuch> ghap vIghItlhnISpu'
qar'a'
<ghap> vIlo'DI' jIlugh'a'
---------------
SI'IluD
wa'Hu' jIboghbe'