tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 07 21:51:00 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: DI'vI' Hol



96-10-07 23:58:13 EDT, jatlh Kenneth Traft:

> HoS mu'meylIj 'ach jIH choHoHlaH 'e' vIHonqu'.  <<logh Hop Hut>>Daq lo'pu'
maj 
>  ram.

chaq <logh Hop HutDaq (tengchaH Hop HutDaq) <<maj ram>> lo'lu'pu'> choja'
DaneH.

>  vaj vIjatlhbej 'ej mubelchugh, jIjatlhqa'bej.  ghorgh Heghpu' <<Okrand>>
>  'e'  qaS  'ej  pIn  DuchenmoHpu'?   maj ram vIlo' vIneHDI' mubotqu'laH
nuq!  

<'e' qaS> yIteq.  (Watch out for that sentence-as-subject error.)  'ej
<pu'>mey yIteq je.  'ej moHaq lughbe' ghaj <DuchenmoH> (double-object).
chaq bIjatlhlaH, <ghorgh Hegh Okrand vaj pInqoq Damoj?>

>  bIqelqu' 'e' yIqelHa'nISbej.

nuqjatlh?  "Need to misconsider that you really consider"?  jIyajbe'.
 chomISmoHchu'.  chaq <bIbelqu' 'e' yIqelqa'> bIjatlh 'e' DaHech.  qar'a'?

>  maj ram!    majqu' ram!   (toH, yIghoS 'ej HISuq)   hahahahahaaaa
 jIHoH'egh!

qatlh qaSuq vIneH?  SoHvaD ngaSwI' tInqu' vIghajbe'.  chaq "Come and get me"
jatlhbe' tlhIngan.  DIvI' Hol mu'tlheghHey 'oH.  jaS qechvetlh lo'bogh
mu'tlhegh'e' yI'ogh.

'ej wot 'oHbe' <maj> vaj <-qu'> Dalo'laHbe'bej.

<maj ram> lujatlh wa' tlhIngan chech, wa' *Trill*, wa' tlhIngan Hol
ghItlhHa'bogh ghItlhwI''e' je neH.  wejpuH.  reghmorgh jIHbe'.  QIp
mu'meyvam!  tengchaHvetlhDaq lugh'a' Hoch tlhIngan Hol mu' jatlhlu'bogh?
 ghobe'.  Dogh Paramount ghItlhwI'pu'.  <reQaHqangtaH> ja'pu' tlhIngan Hol
yejHaD, 'ach jangbe'taH Paramount.

bIHoH'eghqangba'.  HoH'eghchugh vay', quv'eghmoH.  batlh Daghaj'a'?  *Long
Island* DaSuchchugh, bIpawDI', juHwIjDaq yIjaH 'ej maSuvchuq.  Qap batlh
ghajbogh loD'e' neH.  'ej batlhna' vIghaj . . .

SuStel
Stardate 96769.8


Back to archive top level