tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 27 16:35:03 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Verb quantification: KLBC



In a message dated 96-06-27 18:33:43 EDT, you write:

>Pardon me as I choose to respond, since this doesn't really 
>feel like KLBC, since it is something for which we 
>basically don't have an authoritative answer. I do believe 
>that {chay'} is wrong, since all canon uses it only 
>adverbially modifying verbs, not nouns, as in {chay' 
>jura'?}. I think you want {'ar} as the question word, but 
>we are not quite sure how to use it. 
>
>My guess would be:
>
>qelI'qam 'ar ghaj bIQtIQvam?
>qelI'qam 'ar 'oH bIQtIQvam?
>qelI'qam 'ar tIQ bIQtIQvam?

~markvaD charghwI'vaD je "qatlho" vIjatlh
QaQqu' cha' vuDmey 'ach pIm bIH
mangachchuqlaw'taH 'ej nujang MO 'e' wIleS

peHruS


Back to archive top level