tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 26 20:06:47 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Criticism
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: Criticism
- Date: Wed, 26 Jun 1996 22:10:44 -0500
Lawrence writes:
>On a related (and linguistic) topic, how might one express the concept of
>criticism in Klingon? Is it an argument or debate (which suggests the use of
><ghoH>), or would a variation on complain be more on the mark (<bepHa'>
>doesn't
>really work for me). Since we seem to engage in so much of this, for good or
>ill, we ought to have a term for it.
rapbe' "criticize" "critique" je.
"criticize" mughmeH mu'vam vIchup: HIv.
jISagh.
qechmey wIqelchugh, maQochlaH qoj maghoHlaH qoj mangachlaH.
mu'mey wIqelchugh, malughmoHlaH qoj mabeplaH.
maQaH wIneHchugh, manuDlaH qoj maqellaH qoj machuplaH.
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj