tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 26 06:30:14 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: translation




QU'VATLH INDEED!! I hardly expected a firestorm over my little post, but I
am simply a jatlhwI'qoq and am readily open to correction.The Spelling for
"Sarq" was "sark" in the ST Encyclopedia, a publication well known for it's
misspellings. On another topic, after TKW, how would we spell the english
word for betleH?
-----------------------
English word?  [betleH] is the _name_ of a type of weapon.  If you want to
say [betleH] just use [betleH].

HetaQ


begin 600 WINMAIL.DAT
M>)\^(@D-`0:0" `$```````!``$``0>0!@`(````Y 0```````#H``$-@ 0`
M`@````(``@`!!) &`" !```!````# ````,``# #````"P`/#@`````"`?\/
M`0```$<`````````@2L?I+ZC$!F=;@#=`0]4`@````!T;&AI;F=A;BUH;VQ 
M:VQI+F]R9P!33510`'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G```>``(P`0````4`
M``!33510`````!X``S !````%0```'1L:&EN9V%N+6AO;$!K;&DN;W)G````
M``,`%0P!`````P#^#P8````>``$P`0```!<````G=&QH:6YG86XM:&]L0&ML
M:2YO<F<G```"`0LP`0```!H```!33510.E1,2$E.1T%.+4A/3$!+3$DN3U)'
M`````P``.0`````+`$ Z`0````(!]@\!````! ````````-P- $(@ <`& ``
M`$E032Y-:6-R;W-O9G0@36%I;"Y.;W1E`#$(`02 `0`0````4D4Z('1R86YS
M;&%T:6]N`* %`06 `P`.````S <&`!H`!@`=`"L``P!$`0$@@ ,`#@```,P'
M!@`:``8`&P`%``,`' $!"8 !`"$```!&1C!&,4%%1C1$0T5#1C$Q.#0Q0C P
M04$P,#%&-41!-0!Q!P$#D 8`M ,``!(````+`",```````,`)@``````"P`I
M```````#`#8``````$ `.0`@P%.)8V.[`1X`< `!````$ ```%)%.B!T<F%N
M<VQA=&EO;@`"`7$``0```!8````!NV-CB5/O&A $SDT1SX0;`*H`'UVE```>
M`!X,`0````,```!-4P``'@`?# $````2````5VEN9&]W<R]C:&5T+V-H970`
M```#``80F_2%?0,`!Q!H`0``'@`($ $```!E````4556051,2$E.1$5%1$E(
M05)$3%E%6%!%0U1%1$%&25)%4U1/4DU/5D5235E,25143$503U-4+$)55$E!
M35-)35!,64%*051,2%=)44]104Y$04U214%$24Q93U!%3E1/0T]24@`````"
M`0D0`0```$8"``!"`@``?@,``$Q:1G4.&1@-_P`*`0\"%0*H!>L"@P!0`O()
M`@!C: K <V5T,C<&``;#`H,R`\4"`'!R0G$1XG-T96T"@S-W`N0'$P* ?0J 
M",\)V3OQ%@\R-34"@ J!#;$+8.!N9S$P,Q10"PH446L+\A-0;Q/08P5 "HML
M.&DS-AJ1&>\:\E%5`"=6051,2"!)@$Y$145$(2$>0 (@$8%D;'D@97@&<!KQ
M"8 @82!F:8<6$!/ !;!M(&]V!) <(&T?4!P``D!L92"$<&\3P"P@8G4%0-I)
M"H5A(* `D&T+4!]0"2 `:F$A<&AW22?H<6]Q'_!N'^$@H!80[&%D`Q ?4&\?
MD .@(' N( 6A%A ;`&D"("Y4ZF@AD%,?D&P<`!D0(! ;!; *A2(&$!-@(B!W
MTF$$(")S"L!K*# +@ ,E@":"5"!%;F-Y;F,5H!^0)/!A(? @`'#R=0)@:6,C
MH"8Q*$ FT> @:VYO=P.@)T$H\&AT)W,*A6T$`2;%<_@N($\#H !P&M F@ 7 
M/2!P<"K@*F$!@"#A5$NZ5R'P:"O0*$ (8&P?X%\K8"+P)L(I(PGP9QP`<]YH
M"H4O\ L@+ -B$< A@"Q(/PJ/'*AC`$ @+3\T_S53,P4IH#%#,?,_('0@6S*4
M72CP!" I,E]2;B+095\@L&8?\73N>1^0.2(K8&$AL"90-Z#Z23E >0A@*$$"
M,"6!,P6G** ?4#?':G43P" \P%LAD#?&+C,%,P5($<!A_E$;/QQ/&L\_KT"_
M,S(5,0(`1- ```,`$! ``````P`1$ ````! ``<PX,\C*V-CNP% ``@PX,\C
;*V-CNP$>`#T``0````4```!213H@`````(K\
`
end



Back to archive top level