tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 24 20:21:07 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: -- No Subject --
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: -- No Subject --
- Date: Mon, 24 Jun 1996 23:22:52 -0400 ()
- Priority: NORMAL
On Mon, 24 Jun 1996 10:08:48 -0700 [email protected]
wrote:
> qabqu' Hogh Qav. Hogh Hoch SIS. Hogh Hoch Qav vIleghbe' jaj Huv. jIqeq neh.
yIbepQo'! jaj Huv poQbe' tlhInganna'! 'ach bIjatlhchu'. yIHem.
> p.S. rep vItlhap *email*vam vIghItlhmeH
bIvumqu'ba'. bIqeqtaHchugh tugh nom bIjatlh 'e' Daghoj. DaH *Hamlet*vo' mu'mey
vIQawchoHlI'. vIqaDqu'lu'.
DaH, jIleghbe'taHvIS vIghItlh:
Qu'vatlh! batlh Daghajchugh HIvje' HInob! ghop teq! baQa'! vIjonbej! [jItlhutlh.]
Hu'tegh! wanI'mey teH luSovlu'be'mo' rIQbej pongvetlh batlh. jIHeghDI' rIntaH.
'eH. qaStaHvIS poH vay''e' lutwIj Daja'meH 'oy'lI'jaj tlhuHlIj, jup.
qatlh chuS veS QoQ?
[then he says some stuff.]
jIHegh, Horey'So! 'ej qa'wI' DungDaq mIytaH tarvetlh HoS! tera'vo' De' vI'IjlaHbe'
jIyaHmo'.
'a cho'meH vortIbraS [lu]wIv yejquv 'e' pIH leSSovwIj. 'ej jIHeghtaHvIS cho'meH vIwIvmeH
jIH jIjeS.
ghaHvaD ghu' ram ghu' potlh je Hoch Daja'pu'DI' -
'ej chay' Hu' mutungHa' -
DaH tamchoH Hoch...
[thud.]
jIqeq je. 'ej jIqeqnISqu'! qaSpa' poH nI' qep'a'Daq Hoch vIQawnIS.
I will say that memorizing Shakespear DEFINITELY expands one's vocabulary. I highly
recommend it.
charghwI'