tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 11 12:09:27 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jInajpu'



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

>Date: Tue, 11 Jun 1996 10:20:46 -0700
>From: "Robyn Stewart" <[email protected]>

>& >pIch chonobchugh vaj qajangnIS.  qaSIgh 'e' jIbel.  
>&
>& Hmm.  Can you use "'e'" here?  "bel" seems an intransitive verb to 
>& me. Consider "qaSIghmo' jIbel."

>jImon. You're so polite, Mark.  jIQaghqa'bejpu' 'e' DaSov.  Daja' 
>'e' Dachaw'lu'.

In that case, let me say that your "'e' Dachaw'lu'" is wrong.  If the
object of the -lu' verb is "'e'", then it can't also be "SoH".  What you
mean is "Daja' net chaw'".  Don't think in terms of "YOU are allowed to say
so," but "it is allowed that: you say so."

~mark
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2
Comment: Processed by Mailcrypt 3.4, an Emacs/PGP interface

iQB1AwUBMb3ECsppGeTJXWZ9AQHWFgL+Juoc29yKis4NlA5EoaZM85fysFZWYTL6
6rk+8CZnef+2SYh4O/GfnkEY+9vh/jKXFARBriDc5Dsuav29CZ7iI7lRJBmbQgzc
cnstjnGcWJSdt50Vol5bbqyKBNANFg6C
=+CwB
-----END PGP SIGNATURE-----


Back to archive top level