tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 10 17:37:54 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: jInajpu' je



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

>Date: Mon, 10 Jun 1996 09:31:35 -0700
>From: "Robyn Stewart" <[email protected]>

>> pIch Daghajbej, wovwI'.  

>pIch chonobchugh vaj qajangnIS.  qaSIgh 'e' jIbel.  

Hmm.  Can you use "'e'" here?  "bel" seems an intransitive verb to me.
Consider "qaSIghmo' jIbel."

>> pa'maj tIn law' Hoch jatlhwI'pu' pa' tIn puS.  ~mark vItlhob 
>> <qatlh?>, vaj mujang.  meb qachvaD meb potlh ghaH.  vaj pa' tIn 
>> lunob. 

>yInID, ~mark!  pa' tIn ghajnIS ~mark.  ghaHvaD jatlhmeH luSuch 
>luneH Hoch.  [Is Hoch plural?]  

I'd think not.  If anything, it would be one of those irregular plurals,
which construe as singular.

chaq... 'ach SaH je Qanqor, charghwI', latlhpu' je...

~mark
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2
Comment: Processed by Mailcrypt 3.4, an Emacs/PGP interface

iQB1AwUBMby/08ppGeTJXWZ9AQHNzQL/Uep/+D7Gvo7mxOm7Miit24NB0Qs43Dmn
tVcn3MYnkwwnFuqtBR+PpAUwlT0lu+MiyV2rVOZpsXzGrmVHaEXSW/c7iHzyVt/C
kUl13cV7qcXnYg9VRkfdeZPg/2K+MbmL
=fmeK
-----END PGP SIGNATURE-----


Back to archive top level