tlhIngan-Hol Archive: Sun Jul 14 17:13:12 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC: pongwI'



ghItlh De'loD:
>luq.  DaH De'loD 'oH tlhIngan Hol pongwIj.

When using {'oH} to mean "is", the subject gets the topic suffix {-'e'}.

In a case like this, the topic seems to me to be more appropriate as the
name itself: {...pongwIj 'oH De'loD'e'}.  It depends on what the "to be"
concept really means in tlhIngan Hol, of course.

>Is that better?

'oH QaQ law nuq QaQ puS?

-- ghunchu'wI'               batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj




Back to archive top level