tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 19 15:46:31 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: translations
- From: [email protected] (valwI')
- Subject: Re: translations
- Date: Mon, 19 Aug 1996 17:48:31 -0500
Yikes! Relax, please. I wasn't attacking your choice of words there - I
would've chosen /ghItlhwI'/ also. What I wanted to express was that
/ghItlhwI'/ used to mean 'printer' somewhere else might be confusing. I've
heard that word used to mean several different things, so.... Yes, the word
is ambiguous. Very much so, IMHO. That was my point. Nothing to get exited
about.
-- valwI'