tlhIngan-Hol Archive: Fri Aug 16 18:38:59 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: A few test phrases



I'm trying out a few phrases I tried to translate today.  Any comments?

Dujrajmey lubavtaH Dujmajmey.
*Our ships are orbiting your ships.*

mInDu'lIj vIleghlaHbe'.
*I cannot see your eyes.*

qabwIj Dalegh'a'?
*Can you see my face?*

qatlh chobechmoHtaH?
*Why do you make me suffer?*

pagh batlh Daghajbe'.
*You have no honor.*

begh yIcu'!
*Activate deflectors!*

beHlIj HInob.
*Give me your rifle.*

Bear in mind that I did all of this without looking to first see if it had
already been translated in TKW or TKD.  Any input/clarification is greatly
appreciated.  I will soon be sending for the postal course, but want to try
out tlhIngan Hol a little first to see if I can pick it up.


--------------------------------------------------
Perry J. Brulotte
De'loD
tlhInganpu' maH!
[email protected]
--------------------------------------------------


Back to archive top level