tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 13 08:59:39 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

HTML representation of accented letters and other special characters



Here is the document I promised in my reply to Machiej (macheq) on
"foreign language pages on the KLI Web site". I don't recall where I got it,
but I copied it intact, and I can probably dig up a URL if anyone needs it. 

After some introductory text, the list consists of lines like

<!ENTITY uuml   CDATA "&#252;" -- small u, dieresis or umlaut mark -->

What you need to pay attention to in this example are 
	uuml
	&#252;
	small u, dieresis or umlaut mark

The last of these is a prose description of the character. The first is the
name of the "entity", and as you see is reasonably mnemonic. This is the
safest way to put a u-umlaut into HTML text. 
		BUT, yIqIm!!!: 
You have to warn HTML that you're using this as the name of an entity,
or it will just show the four letters "uuml". The way you do this is by
putting an ampersand ("&") immediately before the entity name and a
semicolon (";") immediately after it, like this:
	&uuml;
No spaces! So to write the German word for 'five', you write
	f&uuml;nf
Awful to read in a word processor, but it works right in HTML. So write
your text anywhere and proofread with a browser.

[The second thing ("&#252;") refers to the position of the character in the
ISO Latin 1 Character Set. It is also (decimal) 252 in the Windows
character set. If you put that in your HTML text, it will look like u-umlaut in
normal Windows fonts, but maybe not in Macintosh, Unix, or others, so
DON'T USE IT.]

     marqem, tlhIngan veQbeq la'Hom -- Heghbej ghIHmoHwI'pu'! 
Subcmdr. Markemm, Klingon Sanitation Corps -- Death to Litterbugs!
**              Mark A. Mandel : [email protected]             **
    Dragon Systems, Inc. : speech recognition : +1 617 965-5200 
 320 Nevada St., Newton, MA 02160, USA : http://www.dragonsys.com/
=> KLINGON PAGE! http://www.dragonsys.com/klingon/klingon.html <=

   ===========================
ISO Latin 1 Character Entity Set

The following public text lists each of the characters specified in the
Added Latin 1 entity set, along with its name, syntax for use, and
description. This list is derived from ISO Standard 8879:1986//ENTITIES
Added Latin 1//EN. HTML includes the entire entity set. 
<!-- (C) International Organization for Standardization 1986
     Permission to copy in any form is granted for use with
     conforming SGML systems and applications as defined in
     ISO 8879, provided this notice is included in all copies.
-->
<!-- Character entity set. Typical invocation:
     <!ENTITY % ISOlat1 PUBLIC
       "ISO 8879-1986//ENTITIES Added Latin 1//EN//HTML">
     %ISOlat1;
-->
<!--    Modified for use in HTML        
$Id: ISOlat1.sgml,v 1.2 1994/11/30 23:45:12 connolly Exp $ -->
<!ENTITY AElig  CDATA "&#198;" -- capital AE diphthong (ligature) -->
<!ENTITY Aacute CDATA "&#193;" -- capital A, acute accent -->
<!ENTITY Acirc  CDATA "&#194;" -- capital A, circumflex accent -->
<!ENTITY Agrave CDATA "&#192;" -- capital A, grave accent -->
<!ENTITY Aring  CDATA "&#197;" -- capital A, ring -->
<!ENTITY Atilde CDATA "&#195;" -- capital A, tilde -->
<!ENTITY Auml   CDATA "&#196;" -- capital A, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY Ccedil CDATA "&#199;" -- capital C, cedilla -->
<!ENTITY ETH    CDATA "&#208;" -- capital Eth, Icelandic -->
<!ENTITY Eacute CDATA "&#201;" -- capital E, acute accent -->
<!ENTITY Ecirc  CDATA "&#202;" -- capital E, circumflex accent -->
<!ENTITY Egrave CDATA "&#200;" -- capital E, grave accent -->
<!ENTITY Euml   CDATA "&#203;" -- capital E, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY Iacute CDATA "&#205;" -- capital I, acute accent -->
<!ENTITY Icirc  CDATA "&#206;" -- capital I, circumflex accent -->
<!ENTITY Igrave CDATA "&#204;" -- capital I, grave accent -->
<!ENTITY Iuml   CDATA "&#207;" -- capital I, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY Ntilde CDATA "&#209;" -- capital N, tilde -->
<!ENTITY Oacute CDATA "&#211;" -- capital O, acute accent -->
<!ENTITY Ocirc  CDATA "&#212;" -- capital O, circumflex accent -->
<!ENTITY Ograve CDATA "&#210;" -- capital O, grave accent -->
<!ENTITY Oslash CDATA "&#216;" -- capital O, slash -->
<!ENTITY Otilde CDATA "&#213;" -- capital O, tilde -->
<!ENTITY Ouml   CDATA "&#214;" -- capital O, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY THORN  CDATA "&#222;" -- capital THORN, Icelandic -->
<!ENTITY Uacute CDATA "&#218;" -- capital U, acute accent -->
<!ENTITY Ucirc  CDATA "&#219;" -- capital U, circumflex accent -->
<!ENTITY Ugrave CDATA "&#217;" -- capital U, grave accent -->
<!ENTITY Uuml   CDATA "&#220;" -- capital U, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY Yacute CDATA "&#221;" -- capital Y, acute accent -->
<!ENTITY aacute CDATA "&#225;" -- small a, acute accent -->
<!ENTITY acirc  CDATA "&#226;" -- small a, circumflex accent -->
<!ENTITY aelig  CDATA "&#230;" -- small ae diphthong (ligature) -->
<!ENTITY agrave CDATA "&#224;" -- small a, grave accent -->
<!ENTITY aring  CDATA "&#229;" -- small a, ring -->
<!ENTITY atilde CDATA "&#227;" -- small a, tilde -->
<!ENTITY auml   CDATA "&#228;" -- small a, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY ccedil CDATA "&#231;" -- small c, cedilla -->
<!ENTITY eacute CDATA "&#233;" -- small e, acute accent -->
<!ENTITY ecirc  CDATA "&#234;" -- small e, circumflex accent -->
<!ENTITY egrave CDATA "&#232;" -- small e, grave accent -->
<!ENTITY eth    CDATA "&#240;" -- small eth, Icelandic -->
<!ENTITY euml   CDATA "&#235;" -- small e, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY iacute CDATA "&#237;" -- small i, acute accent -->
<!ENTITY icirc  CDATA "&#238;" -- small i, circumflex accent -->
<!ENTITY igrave CDATA "&#236;" -- small i, grave accent -->
<!ENTITY iuml   CDATA "&#239;" -- small i, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY ntilde CDATA "&#241;" -- small n, tilde -->
<!ENTITY oacute CDATA "&#243;" -- small o, acute accent -->
<!ENTITY ocirc  CDATA "&#244;" -- small o, circumflex accent -->
<!ENTITY ograve CDATA "&#242;" -- small o, grave accent -->
<!ENTITY oslash CDATA "&#248;" -- small o, slash -->
<!ENTITY otilde CDATA "&#245;" -- small o, tilde -->
<!ENTITY ouml   CDATA "&#246;" -- small o, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY szlig  CDATA "&#223;" -- small sharp s, German (sz ligature)
-->
<!ENTITY thorn  CDATA "&#254;" -- small thorn, Icelandic -->
<!ENTITY uacute CDATA "&#250;" -- small u, acute accent -->
<!ENTITY ucirc  CDATA "&#251;" -- small u, circumflex accent -->
<!ENTITY ugrave CDATA "&#249;" -- small u, grave accent -->
<!ENTITY uuml   CDATA "&#252;" -- small u, dieresis or umlaut mark -->
<!ENTITY yacute CDATA "&#253;" -- small y, acute accent -->
<!ENTITY yuml   CDATA "&#255;" -- small y, dieresis or umlaut mark -->




Back to archive top level