tlhIngan-Hol Archive: Wed Aug 07 08:15:55 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: baS tuj pe'wI'



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

>Date: Tue, 6 Aug 1996 14:35:52 -0700
>From: [email protected]

>qaSDI' 96-08-06 08:55:09 EDT, jatlh A.Appleyard:

>>   Qob <compress>lu'bogh <acetylene> 'ej jor 'oH, <acetone>Daq
>ngoSbe'lu'chugh.
>>  vaj <wood chips soaked in acetone> ngaS <acetylene> ngaSwI'mey. 'ej
>ngaSwI'
>> vo'
>>  nargh <acetone>vetlh, DungDaq 'oHbe'chugh ngaSwI'<valve>.

>reH DIvI' Hol mu'mey DajatlhnISchugh vaj Qatlhqu' mu'tlheghmeylIj.  yInap.
> DIvI' Hol, tlhIngan Hol ghap vIlaDlaH.  DIvI' Hol, tlhIngan Hol je
>vIlaDlaHbe'qu'!

loQ jIQoch.  mu'mey law Hutlhlaw' tlhIngan Hol.  qechvam ja'taH
*A.Appleyard*, 'ej loQ lugh.  tlhIngan Hol mu'patqoq yajbe'lu'bogh
jatlhnIS'a'?  pagh wIyajmeH, DIvI' Hol lo'nIS'a'?  DIvI' Hol lo' 'e' vImaS
jIH.  tlhIngan Hol lo'lu' net nIDqu'nIS, 'ach naDev pa' je (idiom alert?)
DIvI' Hol mu'mey DIlo'vIpbe' 'e' vIqeS. (ow.  I wanted to do
"*DIlo'vIpbe'nIS" but -vIp and -nIS can't coexist on a word.  Oh, and
before anyone complains about -vIp on first-person, we have canon for it,
when it's negated, as here).

~mark

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2
Comment: Processed by Mailcrypt 3.4, an Emacs/PGP interface

iQB1AwUBMgizHMppGeTJXWZ9AQEe0gL/Rc2O1u8iXcluputn11G1Oj9V7WTF3Z9C
wrg7HxOsJXNwFIl+gS+kyDXQQdZWrvzWE1wKtOVV8tM2FttGNX8xemNy10+LQiAN
/ljMa0LjNegc/Ymem86TIm6UcBIK9ynv
=fCTY
-----END PGP SIGNATURE-----


Back to archive top level