tlhIngan-Hol Archive: Tue Sep 26 16:49:14 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: }} "Finally!"
- From: joel peter anderson <[email protected]>
- Subject: Re: }} "Finally!"
- Date: Tue, 26 Sep 95 15:49:14 CDT
For "Finally!" I suggested:
> > How about:
> >
> > DaH ta'vam rInta'
> >
> > or, more simply,
> >
> > DaH rInta'
>
David Barron writes:
> These work well but in English one can say "Finally!" with such contempt
> that it exceeds the mere aknowledgement that the deed is done.
> Thats what I want to express.
toH!
Then, I'd say "DaH", drawn out ironically, dragging out the "H" like
one is clearing their throat in exasperation.
[Hmmm... OTOH, if this is a "good" "Finally", say "toH", drawing out
the "H" with a sigh of approval.]
* rejmorgh SoHchugh vaj yInlIj ghur'a'?* * Will all your worries add a single *
* [email protected] * * moment to your life? Mt.6.27 *
--------------------------------------------------------------------------
http://pages.prodigy.com/MN/xseg61a/mrklingon.html
--------------------------------------------------------------------------
[email protected] | GEnie:j.anderson71 | Prodigy: xseg61a
roj Suvlu'chugh vaj roj Sovbe'lu'