tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 03 00:05:23 1995

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC: E pluribus unum

• From: [email protected]
• Subject: Re: KLBC: E pluribus unum
• Date: Fri, 3 Mar 1995 03:04:07 -0500

>law'choH wa'

But, then, perhaps I goofed.

We need to consider what is coming "E pluribus" and becoming "Unum."  I think
I went the wrong direction, too.

Let's try again:  qo' law'vo' chen wa' [qo']

I've used *qo'* because the original phrase >>E pluribus unum<< means "Out of
many [peoples] there comes one."  I've chosen the verb *chen* to say that
"one takes form."

If we could use *wa'* as a verb:  wa'choH [qo'] law'

• Follow-Ups:
  • Re: KLBC: E pluribus unum
    • From: "R.B Franklin" <[email protected]>

• Prev by Date: Strange New World Book
• Next by Date: KBTP (was Re: Strange New World Book)
• Prev by thread: Re: KLBC: E pluribus unum
• Next by thread: Re: KLBC: E pluribus unum
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level