tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 07 14:39:17 1995
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Re[4]: }}} Dialects (was:...
- From: [email protected] (Soqra'tIS)
- Subject: Re: Re[4]: }}} Dialects (was:...
- Date: Mon, 7 Aug 1995 13:39:17 -0500
Too much mail? Try the [email protected] version of this list!
ghItlh ~mark:
<...SnIp...>
>FWIW, the Hamlet translation calls the King "ta'" and the Queen "ta'be'".
>Yes, we know it sounds like "didn't accomplish." Life's rough.
Not to mention, that if you had written it as {be'ta'} it would have
sounded like {petaQ} and THAT would have opened up ANOTHER can of
{ghargh}... hee hee heee, sorry, the Fek'lhr made me say that! >}}};-)
vay' yIHub Hoch 'ej Hoch tIHub vay' - DumaS
-------------------------------------------------
vIta'pu'be' !!! tlhIngan ghaH *Bart Simpson*'e'
Soqra'tIS [email protected]