tlhIngan-Hol Archive: Wed Apr 05 13:58:37 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Relative sentences



Oops. This is what I get for trying to do this without looking
anything up.

According to William H. Martin:
> 
> Dujchaj 'avtaHvIS HoD beqDaj je pu' mach'e' lo'be'bogh chaH
> vIlo'meH vItlhob.

Dujchaj lu'avtaHvIS HoD beqDaj je pu' mach'e' lulo'be'bogh chaH
vIlo'meH vItlhob.

HIvqa' veqlargh!

> Dujchaj 'avtaHvIS HoD beqDaj je pu' mach lo'be' chaH. pu'vam
> vIlo' 'e' vItlhob.

Dujchaj lu'avtaHvIS HoD beqDaj je pu' mach lulo'be' chaH.
pu'vam vIlo' 'e' vItlhob.

HIvqa' latlh!

> pu' mach lo'be' HoD beqDaj je. Dujchaj vI'avtaHvIS pu'vam vIlo'
> 'a' vItlhob.

pu' mach lulo'be' HoD beqDaj je. Dujchaj vI'avtaHvIS pu'vam
vIlo' 'e' vItlhob.

HIvqa' latlh je!

charghwI'
-- 

 \___
 o_/ \
 <\__,\
  ">   | Get a grip.
   `   |


Back to archive top level