tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 23 16:06:00 1994
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: How to have a barbeque in...
- From: [email protected]
- Subject: Re: How to have a barbeque in...
- Date: Fri, 24 Jun 94 04:03:00 EDT
>6. Last, and certainly least (because I'm *over* her, you hear?), the first
>anniversary of Nick's breaking up with Zoe.
>6DIch. Qavba' 'ej Qatlhbe' (vIbechQo'mo' rIntaH, yaj'a'?): bang mojHa' *nIq*
>*tlhoy* je.
>(Have I mentioned that in Klingon, Zoe and Chloe sound exactly the same?
>There's a joke somewhere in there, but I'm still working that one out.)
>tlhIngan Hol lo'lu'taHvIS, QIch nIb ghaj *tlhoy*, *tlhoy* je, 'e'
vIDelpu''a'?
>pa' vogh lut tlhaQ tu'lu', 'ach DaH vI'oghlI' neH.
toH wejpuH - wej HaghmoHwI'HeylIj vIyaj - banglI' chu' mojlaw''a' "Chloe" -
vogh "Chloe" vay' DaqIHmeH mIw Da'oghlaw'lI''a'
yol luqaSmoH DonHa'chuqbogh vuDwIj vuDlIj je - jatpab'e' jaS wIqel - "Chloe"
jatlhlu'meH tlhIngan jatpab lo'lu'taHvIS <tlhoy> jatlhlu'ba' - 'a <joy>'e'
rurlaw' "Zoe" - tlhIngan jatpab'e' qellu'taHvIS <z> <j> nIb law' <z> <tlh>
nIb puS 'e' vIHarbej jIH
tIqlIjDaq yol luqaSmoH'a' *joy* *tlhoy* je - ghaytan ghobe' - bang ngo'
DaqImHa'laHqu' chaq 'e' vItIch'a' - tlhaQ qoj Dajqu' lutvam Daja'law'Qo'bogh
- ghu'lIj vISovbe'
Dapvetlh ram vIjatlhpu'qu'mo' pob law''e' DaSuq 'e' vIHoy' - SoHDaq
ghurtaHjaj pobvam'e' (?)
ghuy'Do wa''e' ghuy'Do Hoch DevwI''e'