tlhIngan-Hol Archive: Sun Sep 08 22:04:17 2013

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] "Today is a good day to be that guy"

Bellerophon, modeler (bellerophon.modeler@gmail.com)



<div dir="ltr"><div>DIvI&#39; Hol mu&#39;mey &lt;That guy&gt; bop. mu&#39;mey ghoQ lo&#39; wIl wIy&#39;an. chaq jatlhlu&#39; &lt;wIytan&gt;. &lt;nuvvetlh&gt; lu&#39;oS neH mu&#39;meyvam&#39;e&#39; lo&#39;bogh wIl wIy&#39;an. nuv jum luDel mu&#39;meyvam ghoQ. nuvvam lubuS jupDaj neH ghaH, vaj pImqu&#39;nIS. tugh nuQ. loQ Qaqbogh nuv rur &lt;That guy&gt; &#39;ach batlh bop&#39;eghbe&#39;law&#39;. &lt;That guy&gt; vImugh &#39;ach Soy&#39; &#39;oH: &lt;buSHa&#39;meH nuv Qatlh&gt;. </div>
<div><br></div><div>DaH may&#39; bom pIm vIbom. wIl wIy&#39;an chutqoq boQoy&#39;a&#39;? vIttlhegh &#39;oH. vImugh &#39;e&#39; vInID: &lt;qIvon SoHQo&#39;&gt;. DIvI&#39; Hol mu&#39; ghoQ lo&#39;qa&#39; wIl wIy&#39;an. vIttlhegh wIyajlaHmeH, mu&#39;mey vIDubmoH: &lt;yeb SoHQo&#39;&gt;</div>
<div><br></div><div>~&#39;eD</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Sun, Sep 8, 2013 at 3:30 AM, De&#39;vID <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:de.vid.jonpin@gmail.com"; target="_blank">de.vid.jonpin@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir="ltr"><a href="https://wilwheaton.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tattoos-are-the-coolest/"; target="_blank">https://wilwheaton.net/2013/09/tattoos-are-cool-but-klingon-tattoos-are-the-coolest/</a></p>

<p dir="ltr">How would you render &quot;Today is a good day to be That Guy&quot;?</p>
<p dir="ltr">On the model of &quot;Today is a good day to die, it would be {loDvetlh X-meH QaQ jajvam}, but there is no verb X meaning &quot;to be&quot;.</p>
<p dir="ltr">Also, can anyone think of a way to get across the idea of &quot;That Guy&quot; better than just {loDvetlh}?</p><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
<p dir="ltr">-- <br>
De&#39;vID</p>
</font></span><br>_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href="mailto:Tlhingan-hol@kli.org";>Tlhingan-hol@kli.org</a><br>
<a href="http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol"; target="_blank">http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>My modeling blog:          <a href="http://bellerophon-modeler.blogspot.com/"; target="_blank">http://bellerophon-modeler.blogspot.com/</a><br>My other modeling blog:  <a href="http://bellerophon.blog.com/"; target="_blank">http://bellerophon.blog.com/</a><br>

</div>
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol


Back to archive top level