tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 08 06:32:38 2013

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: mIp

Steven Boozer (sboozer@uchicago.edu)



Voragh:
>> qav'ap    rent, sum/amount (of money), value (n)

De'vID:
> Pun: "cough (it) up" :-)

Bingo!

Cp. {voHDajbo'} "ransom" in TKD, but in Monopoly it's always "mortgage".  See especially the phrase:

  voHDajbo' qav'ap 
  mortgage value  MKE

"Cough up the ransom!"


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons



_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@kli.org
http://mail.kli.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol



Back to archive top level