tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 21 07:13:23 2013

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: mech

Steven Boozer (

> Klingon Word of the Day for Thursday, November 21, 2013
> Klingon word: mech
> Part of speech: verb
> Definition: trade

  nom yer mechmeH Quj 
  ["game for fast trading of property" (untranslated)] MKE

  chaw'vam yIpol 'ej SIbI'Ha' yIlo' pagh 'oH yImech 
  This card may be kept until needed or traded. MKE

KGT 1:  both commerce and intellectual exchange are slowly returning to the levels that had been attained prior to the hostilities.

In 2267 Klingon agent Krell told village headman Appela that killing has pleasures: it's easier than trading and it has rewards - like the hunt. (TOS "A Private Little War")

"You've tried to hem us in, cut off vital supplies, strangle our trade! You've been asking for war!" (Kor, TOS "Errand of Mercy")

Similar words:

tam 			exchange (v)
tlhong 		barter, bargain (v)
je' 			buy, purchase (v)
ngev 			sell (v)
DIl 			pay for (v)

malja'  		business (n)
  malja' Huq 	  "transact business"
Suy 			merchant (n)

Ca'Non Master of the Klingons

Tlhingan-hol mailing list

Back to archive top level