tlhIngan-Hol Archive: Mon Jun 17 09:17:00 2013

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Do you, personally, accept non-Okrandian Klingon?

De'vID (

> There are, in fact, two Klingon words I have not seen written in
> tlhIngan Hol canon (in Okrandian transcription) before. It's true that
> they are not "new" words, in that we've heard them onscreen before,
> but we hadn't seen them written. However, since the publication date
> is Apr. 23, I'll wait the 30 days before discussing them.

The 30 days passed a while ago. The two
not-really-new-not-really-canon-words were:

p. 4: {ghIlo'meH} -'meH

p. 7: {gho'rIch} - Not translated, but clearly a "zit" or "skin
blemish" in context. We heard this word in "Star Trek: Insurrection",
where it was pronounced "gorch".


Tlhingan-hol mailing list

Back to archive top level