tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 30 07:02:42 2013

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: tagh

Steven Boozer ([email protected])



> Klingon word: tagh
> Part of speech: verb
> Definition: begin (a process), initiate
> Source: ADD

  taghbej mu'qaD veS 
  Curse-warfare has definitely begun. PK

  Qu' DataghDI' 'aqtu' mellota' je yIqaw 
  When you begin a mission, remember Aktuh and Mellota. TKW

  DaH petagh 
  [Begin now!] (ENT "Affliction")

  tagh 
  The Beginning PB (section title: lit. "it begins")

  DaH wanI' potlh taghlu' PB
  [translation unavailable]

HQ 12.2 p9:  "To begin to sing a song is to {lIH} (literally, "introduce") the song...

KGT 69:  When the parties are ready, a third party, sort of a referee, says {moq}, the signal to begin [a duel].

KGT 111:  This expression [{vIHtaH gho} "the hoop is moving"] means that an activity of finite (though perhaps indeterminate) length has started. It is used to encourage somebody to make a decision or to perform a process more quickly. 

Related words:

Dor 		end (v)
van 		end (an event) (v)
ghang 	end (an event) prematurely (v)
nung 		precede (v)

mung 		origin (n)
qa'vam 	Genesis (n)
bI'reS 	beginning (of an opera, play, story, speech, etc.) (n)


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons



_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol



Back to archive top level