tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 05 10:51:29 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: mI' nagh
- From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>
- Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: mI' nagh
- Date: Mon, 5 Mar 2012 19:51:19 +0100
- Authentication-results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of [email protected] designates 10.236.189.5 as permitted sender) smtp.mail=[email protected]; dkim=pass header.i=[email protected]
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :cc:content-type:content-transfer-encoding; bh=b05q7YoPyukvWuARR0IMLyLIXP9BpGl7Y29t2kZYajk=; b=St32PQbB/8O2uAtBIF1v6pR64AX9/vuHVK02Copfw9OZjFCnIv70o4mkmnxWFSgYdo QD461yBPM61VZMaDdlGMNBZNms3IfkTGU9QYcAHsCAyl/8SEjwKEy3rZZNHiLUEVluRB Rk19ibK6D0f0zsBouDQSykCLFVO87pWVio17rYobjawSgsO8gmoTBy/0b4S5AvDG0dsD GWtORdjIixZvq8QTaeMTMbUdARjQvGTDhEQS7LCUB3ZXGRVbCZl1xehpQvXK5xt0ptL3 SaXmvkKi8YXmWArhbb2AtTWu5ljOCjv+Xpxt2rp1BXWvIX07hbRdieFDgps0MhX8wPaM nbnw==
- In-reply-to: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032082E9A326@EVS02.ad.uchicago.edu>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <[email protected]> <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A6032082E9A326@EVS02.ad.uchicago.edu>
> Klingon word: mI' nagh
> Part of speech: noun
> Definition: playing dice, die
Also from Klingon Monopoly:
{pIraqSIS HoS waw' ghajlu'chugh, loSlogh boq'egh mI' naghmey mI'; chen qav'ap.}
"If Praxis Energy Facility is owned, rent is 4 times amount shown on dice."
Voragh:
> I don't know if the following can be used with anything other than aircraft (or spacecraft), but here they are FYI:
> ron roll, bank (i.e. aircraft)
> ronmoH [cause to] roll [i.e. aircraft]
> IOW can one say *{mI' naghmey ronmoH QujwI'} "the player rolled the dice"? Probably not.
mI' naghvaD {ronmoH} lo'bej tlhIngan Monopoly Quj.
Klingon Monopoly confirms {mI' naghmey tIronmoH} for "throw (or roll)
dice". It's used in the following sentence:
{HoSHal ghajchugh vay', mI' naghmey tIronmoH. wa'maHlogh boq'egh mI'
naghmey; chen qav'ap. ghajwI'vaD qav'ap yIDIl.}
"If [energy source is] owned, throw dice and pay owner a total ten
times amount shown."
(The "[energy source is]" part isn't on the card, but it's implied by
context as it follows instructions to the player to move to the energy
source.)
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol