tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 24 14:45:47 2012

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

[Tlhingan-hol] Newbie question about vIneHbogh construction

Wiechu ([email protected])

From: Wiechu <[email protected]>
Subject: [Tlhingan-hol] Newbie question about vIneHbogh construction
Date: Tue, 24 Jan 2012 23:45:15 +0100
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to:content-type; bh=t4chWtn7jch/F2QxH0ITtLfUjBC5LsU+oYTWd17U0Yw=; b=d0P+s+yJWLqI+1Amwr0FTK7ByuT344lcZ+5B+YJJSo/7K+8YBVnml2Q0w9y9zA/WeF iy9xUFSNGQpXtqHlJ8xhVpReCk/ior2VDkde0xYr7hSJZoLRLwrqA0GVlKIidTZ0/aO7 ignnt+IqCCQiSzJNTc0mB9h6sdPoqDk2eRM9U=
List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>

I&#39;d like to ask about {-bogh} construction.<div><br></div><div>I wan to say in Klingon: &quot;Things I want to see&quot; or &quot;Things which I want to see&quot;</div><div><br></div><div>I came with this: Dochmey vIlegh vIneHbogh. </div>

<div><br></div><div>Qov advised me to ask for opinion here as this construction does not seem to be all that clear.</div><div><br></div><div>She gave me another translation which does the job perfectly, that is: {Dochmey vIleghnISbogh}</div>

<div><br></div><div>However I&#39;d like to know if {vIneHbogh} version is allowed.</div><div><br></div><div><span style="border-collapse:collapse;color:rgb(136,136,136)">--<br>Sincerely,<br><br>Wiechu</span><br>
<br></div>

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

Follow-Ups:
- Re: [Tlhingan-hol] Newbie question about vIneHbogh construction
  - From: Philip Newton <[email protected]>

Prev by Date: [Tlhingan-hol] Hoghvam qaSpu' 2012-01-24
Next by Date: Re: [Tlhingan-hol] Newbie question about vIneHbogh construction
Previous by thread: Re: [Tlhingan-hol] Hoghvam qaSpu' 2012-01-24
Next by thread: Re: [Tlhingan-hol] Newbie question about vIneHbogh construction
Index(es):