tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 08 09:39:55 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] Klingon subtitles for Star Trek episodes/movies?
- From: André Müller <[email protected]>
- Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon subtitles for Star Trek episodes/movies?
- Date: Sun, 8 Jan 2012 18:39:42 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=yl+LGmADJDYwFmnjHePeUkfzNd+fauS8l2gQqryenWg=; b=UKRehM8cpTZZ1tak2WZN1xkep4x59yqATOF0XPDNGG2FDcnL4ms3lJ/ZOkoQTxJNbK nHrm07NzuWAJmY2KbiMUTAWaAkFMt/HCRNt1WtDJHWKagR0F8igCzhBxMkYKTHMx3EXB MNJW1AjtixhvxMr3M5UHbJwfUQV8S0jByF8Tw=
- In-reply-to: <CA+7zAmNTJEnE1488Y82cWmZ+vjK70HjuF1UB2RZ0d3ujO-W=ew@mail.gmail.com>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <CA+7zAmNTJEnE1488Y82cWmZ+vjK70HjuF1UB2RZ0d3ujO-W=ew@mail.gmail.com>
<div dir="ltr">I tried to do this with my favorite Star Trek movie "First Contact" quite a long time ago. But I never finished it and I'm not sure if I still have the file somewhere. Also, my Klingon has improved alot since that time (and so has the vocabulary in general).<br>
<br>If I had the time, subtitling this movie again would be the first or second thing to do. :)<br><br>Greetings,<br>- André<br><br><div class="gmail_quote">2012/1/8 De'vID jonpIn <span dir="ltr"><<a href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Has anyone subtitled any complete Star Trek episode or movie in Klingon?<br>
<br>
I'm primarily interested in those involving Klingons, of course.<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
De'vID<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href="mailto:[email protected]";>[email protected]</a><br>
<a href="http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol"; target="_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol</a><br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol