tlhIngan-Hol Archive: Tue Feb 17 13:25:32 2009

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: "matay'DI' jIHegh vIneH!"

Mark J. Reed ([email protected])

• From: "Mark J. Reed" <[email protected]>
• Subject: Re: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
• Date: Tue, 17 Feb 2009 16:24:31 -0500
• Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=xCfOCQowI+GFD5dZMr/kI1ahw+xCWLSMYIJqc25zPi4=; b=jQH+Jfj1vrepTI4+LPJyI+aWGB6HKRZekfpqJddbYgGMfF7CD+R38OFwQc9NDbVU2s R3/fOPjKSGjA/buXHbAuSnbGPg/HLnlu5Zb20pl406exbyYvWn5vEU+QJmLibXof4Jok 4iDp5mT29c6XuEgRXWTw94S3r5LNfiAU1nl7U=
• Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=WLIlzn2QOJmexdFXiEoWKrM+hNZg92FgDH6iBKXPoHa4BwXcwBOSVr5LMMJClOKKhE ISO5ZR7W0a9/Puix0sxb6aXfpEVgsK48/fef9JMyhp/XkeFkZbtiLvMbqdAwyH0dS7Nh Las/DKS/2UOJBFONG6yV0Z/wIWtsdVotNU1tM=
• In-reply-to: <[email protected]>
• References: <[email protected]>

On Tue, Feb 17, 2009 at 3:31 PM, Steven Boozer <[email protected]> wrote:
good fit for the Federation Standard verb "love" - consider the very
Klingon sentiment {matay'DI' jIHegh vIneH} ("I want to die when we're
together").

How is one to distinguish that from the somewhat less complimentary
"When we're together, I want to die." ?  :)


-- 
Mark J. Reed <[email protected]>

• Follow-Ups:
  • RE: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• References:
  • "matay'DI' jIHegh vIneH!"
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
• Next by Date: RE: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
• Previous by thread: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
• Next by thread: RE: "matay'DI' jIHegh vIneH!"
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level