tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 07 19:45:41 2007

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: vIghro'vetlh

McArdle ([email protected])



--- Alan Anderson <[email protected]> wrote:

> ja' mI'qey:
> 
> > "vay' Dalajqang pagh Dalajqangbe' 'e' vIloy 'e'
> > vInIDDI', Qatlhqu' 'e' vItu'."
> 
> mu'tlheghvam Qatlh vIyaj.  pab 'e' vIHar.  nIvbe'
> 'e' vIHar je.
> 
> There's a lot going on in this sentence.  Break it
> up.
> 
> <vay' Dalajqang'a'?  jIloynIS.  ngeDbe' Qu'wIj.>
> 
> -- ghunchu'wI'
> 

I suspected someone would say that.  Was my attempt
ungrammatical in Klingon, or just poor style?  Human
languages are generally able to handle this level of
complexity without much trouble.

-- mI'qey

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 





Back to archive top level