tlhIngan-Hol Archive: Fri Jun 29 16:47:15 2007

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: choH'eghlI' JUPITER

Alan Anderson ([email protected])

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: choH'eghlI' JUPITER
• Date: Fri, 29 Jun 2007 19:44:53 -0400
• In-reply-to: <[email protected]>
• References: <[email protected]>

ja' Voragh:
> ghor qoghmeyDaj nguv choHlI' JUPITER

Jupiter ghor wIleghbe'.  'engmey'e' DIlegh.  yuQ Dechbogh gho chenmoH  
'eng tIq, vaj yuQ qogh rur.

jen 'eng wov.  'eS 'eng Hurgh.  mIch wov DIbejtaHvIS ngaDlaw'  
'engmey.  wovtaH mIch wov 'ej HurghtaH mIch Hurgh.  'ach DaH choHlaw'  
SuS.  SallI'mo' 'eng Hurgh, wovchoH.  ghIrlI'mo' 'eng wov, HurghchoH.

> *{gho'a'} from {gho} "circle" works for Jupiter's giant red spot:  
> {gho'a' Doq}?

I don't think {-'a'} feels like the right tool for the job here.  The  
Great Red Spot isn't particularly important; it's just big.  Recall  
{veH tIn} "great barrier".  When it was named, it wasn't the most  
prominent among many, so the {bo'Dagh'a'/bo'DaghHom} "big scoop/ 
little scoop" example doesn't apply.

Come to think of it, the Spot actually isn't all that red, either.   
It's essentially just {DIngtaHbogh 'eng tInqu'} a really big spinning  
cloud.

-- ghunchu'wI'

• References:
  • choH'eghlI' JUPITER
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: What does it mean 'OEM software' and where can you find it
• Next by Date: Tristan Price zalupa
• Previous by thread: choH'eghlI' JUPITER
• Next by thread: Re: choH'eghlI' JUPITER
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level