tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 17 15:01:06 2007
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: Hoqra' (noun)
> >>> Klingon word: Hoqra'
> >>> Part of Speech: noun
> >>> Definition: tricorder
voragh:
> >> Apparently consists of {Hoq} "expedition" (n.) + {ra'} "order,
> >> command" (v.).
mIq'ey:
> > "Expedition" is a synonym for "trek". "Trek" + "order" =
> > "tricorder". An Okrandian pun?
Doq:
>chaq wej rutlh ghajbogh puqDuj'e' legh Okrand. chaq janvamDaq
><<Expedition>> ghItlhlu'. "trike" + "order"
wej rutlh ghajbogh puqDuj malja' per noy'e' 'oH'a' <<Expedition>>?
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons