tlhIngan-Hol Archive: Fri Sep 29 17:13:43 2006
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: <<bomDI' 'IwwIj qaqaw>>
- From: [email protected]
- Subject: Re: <<bomDI' 'IwwIj qaqaw>>
- Date: Fri, 29 Sep 2006 20:13:28 EDT
In a message dated 9/29/2006 4:32:53 PM Central Standard Time,
[email protected] writes:
> I was doing some research for work when I came across this paragraph from
> the WikiPedia's article on the *ghazal" (an Islamic
> <http://en.wikipedia.org/wiki//wiki/Poetic_form>poetic form; cf.
> http://en.wikipedia.org/wiki/Ghazal):
>
ben wej tlhIngan Hol HaDchoH weQqul. mugh neH.
<ghazal>vam napbe'chugh, rur lutmey mugh neHbogh.
This is similar to, if not the same as, what weQqul was trying to translate
when she started learning Klingon a couple of years ago.
lay'tel SIvten