Thorwald Peeters <[email protected]> wrote: >>nuq De' Dachelqang'a'? >>chu'Ha' ghaH De'qunDajDaq ghItlhta'. mIq'ey: >bIngDaq mu'tlhegh cha'DIch vIyajlaHbe'. nuq 'oH {-qun}'e' [{De'qun}'e' ghap]? {De'} "data, information" (n.) {qun} "history" (n.) -- Voragh Ca'Non Master of the Klingons