tlhIngan-Hol Archive: Mon May 23 22:24:21 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?

DloraH ([email protected])

• From: "DloraH" <[email protected]>
• Subject: RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Date: Tue, 24 May 2005 00:19:41 -0500
• In-reply-to: <[email protected]>
• Thread-index: AcVgGcoJCkfr2aLWR32UYDI8tKlUWQABfu9Q

> > > tlhoS jIjanglaHbe' je' 
> > 
> > What is the /je'/ in there?
> 
> Wasn't sure how to do it, so I left it as was...original song lyrics:
> 
> You give your hand to me,
> and then you say hello,

What I mean is /je'/ is "feed; enrich; buy".
"and" is /je/, no (').

:)


DloraH

• References:
  • RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
    • From: bob mcfaddin <[email protected]>

• Prev by Date: RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Next by Date: Klingon WOTD: yuQjIjQa' (noun)
• Previous by thread: RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Next by thread: Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level