tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 28 12:13:03 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

"Button"?

...Paul ([email protected])

• From: "...Paul" <[email protected]>
• Subject: "Button"?
• Date: Mon, 28 Mar 2005 12:12:43 -0800 (PST)

Hey guys, I'm still working on the Bloglines translation, and came across
a word I'm surprised I couldn't find:  "button".

I'm kinda using /SeHlawHom/ to try to convey it...  I'm debating switching
to /chu'wI'/ but not sure I like the connotation of 'trigger' (or /chu'/
being 'engage').

Any ideas?  Did I miss a HolQeD word for 'button' or something?

...Paul

     ** Read my Blog:  http://www.bloglines.com/blog/CryoMax **
  ** Visit Project Galactic Guide http://www.galactic-guide.com/ **
      "It's kind of fun to do the impossible." -- Walt Disney

• Follow-Ups:
  • Re: "Button"?
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: Klingon WOTD: nentay (noun)
• Next by Date: Re: "Button"?
• Previous by thread: Klingon WOTD: nentay (noun)
• Next by thread: Re: "Button"?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level