tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 01 16:25:38 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: unique Klingon

Alan Anderson ([email protected])

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: unique Klingon
• Date: Tue, 1 Mar 2005 19:20:24 -0500
• In-reply-to: <[email protected]>
• References: <[email protected]>

ja' juDmoS:
>"life's adventures are the verses and choruses of your unique song,
>and when it is over, you are dead."
>
>I couldn't find an appropriate Klingon word/phrase for "adventure"..which
>carries the necessary connotation of hazard/risk requiring boldness.

Hoq'a'?

>I'm soliciting both advice on better ways to say this, and for ways to say
>"unique". Any and all help of a constructive nature is appreciated.

For "your unique song", does {bomlIj'e'} carry enough of the idea?

-- ghunchu'wI'

• Prev by Date: EARTHLINGS to premiere in UK
• Next by Date: Re: unique Klingon
• Previous by thread: Re: unique Klingon
• Next by thread: Re: unique Klingon
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level