tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 27 08:02:59 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: qIQ (v)
>This is the Klingon Word Of The Day for Saturday, September 25, 2004.
>
>Klingon word: qIQ
>Part of Speech: verb
>Definition: mutiny
Never used in canon.
Similar verbs include {Daw'} "revolt" or {lotlh} "rebel".
There's no homophonous noun, but you can use {Daw'} "revolt, revolution" or
{QuD} "insurrection".
{lotlhwI'} "a rebel" in attested and is discussed (in English) in KGT:
The entirety of a government's military apparatus is its {QI'},
usually translated simply as "military". The word is rather general
in that it may apply to a nongovernmental military organization as
well, such as that of a group of rebels. (KGT 51)
Someone unsatisfied with the status quo, a rebel, might be said to
want to {ngup qaD} ("challenge those in charge"; literally, challenge
the cape"). (KGT 157)
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons