tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 20 05:04:29 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Klingon WOTD: qI' (v)
- From: [email protected]
- Subject: Re: Klingon WOTD: qI' (v)
- Date: Mon, 20 Sep 2004 08:03:42 EDT
In a message dated 2004-09-20 4:47:06 AM Eastern Daylight Time,
[email protected] writes:
> If it referred to only treaties, he would have said what I miswrote above -
> "sign a treaty".
>
> We must always remember that the words were made for the movies, where they
> sign treaties not emails.
> As long as we don't have another word, I will "misuse" this word to sign
> everything I like, because everyone will understand what I mean. (like Duj
> for car is even worse, but understandable)
>
> BTW, in German the word for "sign a treaty" is a different one than signing
> a letter or other documents.
wa' DoS wIqIp. yajHa' nuvpu' vIneHbe' neH. mab qI'DI' *Deutsch*ngan 'e'
DelmeH mu' lo'bogh yIngu'. "unterschréiben" 'oH'a'?
lay'tel SIvten