Am 08.05.2004 04:08:31, schrieb [email protected]: >Qu'vatlh, Do'Ha' > >Se'noj >ghobe', majQa'! {ghobe'} is an answer to a question, not just an expression "No!" For that I suggest either saying {Qo'}, or negating the verb: {Do'Ha'be'} That's what you do in english too, but you don't say it: - It's unfortunate - No! (it's not unfortunate) Quvar.