tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 19 13:18:35 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Aw: Re: DCKL translation problems: {rup}

ruehli ([email protected])

• From: [email protected]
• Subject: Aw: Re: DCKL translation problems: {rup}
• Date: Mon, 19 Jan 2004 20:25:26 +0100 (CET)

Von:     "Lieven L.Litaer (Quvar)" <[email protected]>
> {rup} defined as "fine, tax"
> 
in my book it is a verb, though

besteuern, mit einer Strafe belegen

who says that the word can have only one English/German meaning?




Marc Ruehlaender
aka HomDoq
[email protected]

• Follow-Ups:
  • Re: Aw: Re: DCKL translation problems: {rup}
    • From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>

• Prev by Date: Aw: DCKL translation problems: {'et}
• Next by Date: Re: -be' with -qu'
• Prev by thread: Aw: DCKL translation problems: {'et}
• Next by thread: Re: Aw: Re: DCKL translation problems: {rup}
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level