> /qetbogh loD/ could mean EITHER "the man who is running" or "the man who > was running". /Hol chenmoHbogh/ could mean either "the language he/she/it > created" or "the language he/she/it is creating". > > true. what i said had nothing to do with tenses, and everything to do with the subject/object differentiation. lay'tel SIvten