tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 27 11:02:55 2003

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

(KLBC) Some more phrases

Tyler Fisher ([email protected])

• From: Tyler Fisher <[email protected]>
• Subject: (KLBC) Some more phrases
• Date: Mon, 27 Oct 2003 09:04:39 -0800 (PST)

Here are two other proverb-ish phrases that I've taken
a stab at translating:

{noH Qapbe'lu'chugh noH tIvbe'lu.}
War is only fun when you're winning.

{'etlh yanchugh SuvwI' QaQ vaj QaQ je 'etlh.}
A blade is only as good as the warrior who wields it.

I feel pretty confident with the first one. It's the
second one I'm not so sure about.

__________________________________
Do you Yahoo!?
Exclusive Video Premiere - Britney Spears
http://launch.yahoo.com/promos/britneyspears/

• Prev by Date: RE: Klingon WOTD: qeylIS mInDu' (n)
• Next by Date: Request for translation
• Prev by thread: Re: Klingon WOTD: vut (v)
• Next by thread: Re: (KLBC) Some more phrases
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level