tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 12 11:36:17 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
FW: jaghla? x jagh la'
- From: "John Terzis" <[email protected]>
- Subject: FW: jaghla? x jagh la'
- Date: Thu, 12 Jun 2003 19:29:54 +0300
- Disposition-Notification-To: "John Terzis" <[email protected]>
- Importance: Normal
-----Original Message-----
From: Quvar valer (Lieven) [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, June 12, 2003 1:43 PM
To: [email protected]
Subject: Re: jaghla? x jagh la'
ghItlh ghunchu'wI':
>Neither is {tIjwI'ghom}. I think {jaghla'} is one of those things that's
>been put together "in the manner of a compound noun" even though it's not
>in the dictionary. :-)
Yes, it's explained in section 3.2.2:
>>>>>
A noun formed by adding {-wI'} to a verb is a regular noun, so it may be
used along with
another noun to form a compound noun. For example, {tIjwI'ghom} "boarding
party"
comes from {tIjwI'} "boarder" plus {ghom} "group;" and {tIjwI'} comes from
{tIj}
"board" plus {-wI'.}
<<<<<
Quvar.
_____________________________________________________________________
http://www.freemail.gr - δωρεάν υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.